Любовь Соковикова

1 535
материалов подготовил для Hi‑News.ru
5
лет и 8 месяцев работает в редакции

Автор статей на Hi-News.ru с 2019 года. Любит науку и все что с ней связано. Ведет научно-популярный блог Crithin.ru, участник программы "Эпоха просвещения" LiveJournal. Выступает в защиту научного знания и здравого смысла, любит научную фантастику, игры про зомби и сериал “Ходячие мертвецы”. С детства мечтает быть похожей на агента Скалли из “Секретных материалов”. Также пишет статьи для Naked Science

2013-2016 – ассистент-переводчик в крупной международной компании. В обязанности входил последовательный перевод во время переговоров и конференций, а также письменный перевод деловой документации и корпоративных документов.

В 2014 году закончила Институт иностранных языков (ИИЯ) в Санкт-Петербурге по специальности переводчик с английского и испанского языков.

2017-2019 – старший специалист международного отдела СПБУТУиЭ. Занималась академическим обменом студентов и преподавателей, организацией международных мероприятий, последовательным переводом научных конференций и письменным переводом научных статей в области экономики.

Фармацевтический бум: что не так с противовирусными препаратами?

Очереди в аптеках в осенне-зимний период сегодня никого не удивляют: эпидемии гриппа и ОРВИ ежегодно приносят прибыль производителям противовирусных препаратов. Но помогают ли популярные лекарства на самом деле? Производители “Арбидола” и “Кагоцела” уверяют, что их препараты имеют ярко выраженное иммуностимулирующее действие, убирают симптомы простуды и даже могут заменить вакцинацию от гриппа. Более того, врачи сами выписывают противовирусные таблетки пациентам. И все бы ничего, если бы не одно “но” — эффективность противовирусных препаратов не доказана.

Читать далее

Как будет выглядеть вспышка сверхновой с Земли?

Любимая многими звезда Бетельгейзе, возможно, станет сверхновой. Такое мнение ранее высказали многие исследователи. Дело в том, что яркость Бетельгейзе — красного сверхгиганта — начала меняться в 2019 году. Это значит, что рано или поздно она станет сверхновой — вспышкой, которая покажется нам самым настоящим небесным шоу. Не удивительно, что идея появления сверхновой в небе Земли привлекла внимание общественности. А благодаря новым компьютерным моделям исследователи получили более точное представление о том, что именно увидят люди, когда Бетельгейзе погибнет. Произойдет это где-то в ближайшие 100 000 лет.

Читать далее

Как сделать чтение ежедневной привычкой?

Результаты многочисленных исследований свидетельствуют о том, что чтение способствует развитию эмоционального интеллекта и является отличной тренировкой для мозга. Согласно данным опроса ВЦИОМ, 53% россиян — то есть каждый второй — читает книги. Но даже несмотря на такие обнадеживающие цифры, многие из тех, кто относит себя к читающим, хотели бы читать больше. Дело в том, что чтение положительно влияет как на мозг детей и подростков, так и на мозг взрослых людей. Но как сделать чтение полезной привычкой и на какие книги стоит обратить внимание в первую очередь?

Читать далее

160 лет назад средняя температура тела человека была выше, чем сегодня

Сегодня температура тела около 37°C считается нормальной. Однако нормальная температура тела человека может колебаться на несколько градусов. Такие факторы как возраст, окружающая среда, вес, рост, пол и даже время суток играют свою роль в показаниях термометра. Но какая температура тела считалась нормальной в прошлом? Согласно результатам исследования, опубликованного в журнале открытого доступа eLife, температура тела человека сегодня ниже, чем два столетия назад. Авторы работы утверждают, что начиная с 1851 года — именно тогда были собраны первые систематические записи — температура тела человека начала постепенно снижаться.

Читать далее

Мифы о COVID-2019: можно ли лечить коронавирус мегадозированием витамина С?

Пока весь мир затаив дыхание наблюдает за развитием событий вокруг вспышки коронавируса, количество фейковых новостей о COVID-2019 просто зашкаливает. Особенно это касается новостей о лекарственных препаратах, которые якобы доказали свою эффективность. Примечательно, что большую огласку приобрела новость о «лечении» коронавируса лошадиными дозами витамина С. Но как на самом деле обстоят дела с лекарственными и профилактическими препаратами от близкого родственника атипичной пневмонии?

Читать далее

Привлекают ли на самом деле противоположности? Ученые считают, что нет

Наверняка вы не раз слышали о том, что противоположности буквально притягивает друг к другу. Особенно когда речь касается тех самых персонажей, которые терпеть друг друга не могут — сценаристы, например, очень любят создавать сюжеты фильмов основываясь на этом предположении. Однако реальность рисует совершенно иную картину — согласно результатам исследования, опубликованного в журнале JAMA Psychiatry, генетическое сходство может определять, кто будет вашим партнером, особенно если у вашего партнера и у вас общее психическое расстройство.

Читать далее

В честь 30-летия фотографии нашей планеты, NASA обновили “бледно-голубую точку”

1 февраля 1990 года космический аппарат Вояджер-1 получил команду развернуться, чтобы сделать легендарную фотографию нашей планеты. Ровно 30 лет назад, 14 февраля 1990 года, мир увидел бледно-голубую точку, подвешенную в лучах Солнца. Камера зонда Вояджер-1 сделала серию из 60 изображений, которые были использованы для создания первого “семейного портрета” нашей Солнечной системы. Сегодня NASA совместно с Jet Propulsion Laboratory предоставили улучшенную версию “Бледно-голубой точки”, используя современное программное обеспечение и методы обработки изображений. Об этом на официальном сайте NASA сообщают представители агентства.

Читать далее

New Horizons получил новые данные о формировании планет

Теория о том, как формируются планеты в нашей Солнечной системе опровергнута. Об этом сообщают авторы исследования, опубликованного в журнале Science. В процессе изучения астероида Аррокот (Arrokoth, 2014 MU69) — самого древнего и дальнего астероида Солнечной системы, ученые обратили внимание не его сдвоенную форму. Именно благодаря Аррокот астрофизики подтвердили ранее невероятную гипотезу о том, как на самом деле формируются планеты. Работа была представлена на встрече Американской ассоциации развития науки в Сиэтле. По мнению ведущего автора исследования Алана Стерна, открытие имеет колоссальное значение.

Читать далее

Чувство отвращения связано с религиозными переживаниями, выяснили ученые

Религия — неотъемлемая часть эволюции Homo Sapiens. Наш мозг как будто бы “запрограммирован” верить в Бога. Не удивительно, что даже в светском обществе поведение людей часто берет основу из религии. Но что именно заставляет людей придерживаться религиозных правил поведения? Страх перед Богом и страх перед грехом влияют на огромный спектр социальных и психологических факторов. Однако результаты поведенческого исследования, опубликованного в журнале Frontiers in Psychology, выдвигают на первый план важный основной мотиватор, который может лежать под этими страхами: чувство отвращения.

Читать далее

Ученые обнаружили новый вид черной дыры

Согласно результатам исследования, опубликованного в журнале Science, ученые, возможно, обнаружили самую маленькую черную дыру из когда-либо открытых. Это стало возможным благодаря новой методике, которая объединяет несколько наборов данных. Исследователи полагают, что черная дыра примерно в 3,3 раза массивнее Солнца и находится в двойной системе J05215658, которая расположена на расстоянии около 10 000 световых лет от внешнего края диска Млечного пути. Хотя для подтверждения малой массы черной дыры требуются дополнительные исследования, существует вероятность того, что этот объект является частью таинственного класса маленьких черных дыр. Эти объекты не были обнаружены в прошлом, так как никто не понимал как именно их искать.

Читать далее

Как инцидент на перевале Дятлова стал «бессмертной» теорией заговора?

23 января 1959 года семеро мужчин и две женщины отправились в лыжный поход в Уральские горы. За 16 дней группа должна была пересечь горы Северного Урала: Отортен и Холат-Сяхыл. Оставив лишнее оборудование и продукты, группа отправилась на гору “Высота 1079”, которую местные жители называли “Горой мертвецов”. Тем же вечером полуодетые мужчины и женщины в спешке покинули свои палатки и побежали вниз по склону, где впоследствии умерли. Лишь спустя время стало известно о том, что у некоторых членов группы были ранения головы, а у одной из женщин не было языка. Сегодня таинственную гибель семерых человек называют тайной перевала Дятлова, которая окружена множеством разных слухов.

Читать далее

Обнаружены доказательства существования неизвестного вида древних людей

Ученые нашли доказательства существования загадочной «популяции призраков» — древних людей, которые жили в Африке около полумиллиона лет назад. Следы неизвестного предка появились, когда исследователи проанализировали геномы из западноафриканских популяций и обнаружили, что до пятой части их ДНК, по-видимому, происходило от пропавших родственников. Генетики подозревают, что предки современных западноафриканцев скрещивались с еще не обнаруженными архаичными людьми десятки тысяч лет назад, так же, как древние европейцы когда-то смешали свои гены с неандертальцами. Результаты работы опубликованы в журнале Science Advances.

Читать далее

Тайны мозга: действительно ли перед смертью нас ждет эйфория?

Рано или поздно вы умрете. Мы все умрем. У всего, что имеет начало, есть конец. Это — неизбежное следствие энтропии — второго закона термодинамики. И тем не менее, мало кто любит думать об этом тревожном факте. Мысль о собственной смерти скрывается в тени бессознательного, но полностью избавиться от нее нельзя. Но если смерти не избежать, то можно ли узнать, какой она будет на самом деле? Правда ли, что перед смертью перед глазами проносится вся жизнь и что умирая, в мозге происходит мощнейший выброс эндорфинов и других химических веществ, которые дарят умирающим ощущение эйфории?

Читать далее

Могут ли панголины быть промежуточными хозяевами коронавируса?

Ученые всего мира ищут животное, от которого коронавирус 2019-nCoV передался человеку. Так как геном 2019-nCoV почти на 80% схож с геномом тяжелого острого респираторного синдрома (SARS), в поисках естественного хозяина вируса взоры ученых были обращены на летучих мышей. Дело в том, что именно они оказались носителями SARS, поэтому исследователи полагают, что коронавирус их летучих “рук” дело. Но в самом начале эпидемии китайские ученые заявили, что естественным хозяином 2019-nCoV являются змеи, однако в научном сообществе результаты исследования подвергли сомнению. Тем временем, сегодня ученые не исключают, что промежуточным хозяином коронавируса являются питающиеся муравьями млекопитающие — панголины.

Читать далее

Полупаук полускорпион возрастом 100 миллионов лет обнаружен в янтаре

Окаменелые останки древних насекомых регулярно находят в янтаре. Инклюзы позволяют ученым изучать прошлое нашей планеты и то, как с течением времени развивались самые разные виды живых существ. Так, во время раскопок янтаря в Мьянме (Юго-Восточная Азия) было обнаружено причудливое существо, возрастом не менее 100 миллионов лет, которое внешне похоже как на скорпиона, так и на паука. В ходе раскопок две независимые группы исследователей обнаружили четыре экземпляра с арахнидами, которые, как полагают исследователи, помогут ученым заполнить пробелы в понимании эволюции пауков. Работа опубликована в журнале Nature Ecology and Evolution.

Читать далее

Обнаружены «невидимые» звезды на расстоянии 2500 световых лет от Земли

В космосе, крайне недружелюбной среде для человека, все время что-то происходит. Разные небесные объекты, включая звезды, галактики, облака пыли и газа постоянно видоизменяются. Именно по этой причине Европейское космическое агентство разработало космический телескоп Gaia, который изучает небо снова и снова. Такой повторный просмотр одних и тех же участков необходим для того, чтобы зафиксировать положения звезд — Gaia способен обнаружить тысячи временных объектов (объекты, которые то появляются, то исчезают). Благодаря этому, исследователи могут нацелить наземные и космические телескопы на нужный участок неба и детально изучить небесные объекты, которые могут оказаться такими явлениями, как взрывы сверхновых и другие звездные вспышки.

Читать далее

NASA удалось наладить связь с зондом Вояджер 2 после загадочного сбоя

Запущенные с мыса Канаверал в 1977 году зонды Voyager 1 и Voyager 2 провели в космосе вот уже 42 года. Вместе эти роботизированные аппараты изменили наше понимание Солнечной системы, а сейчас раскрывают беспрецедентную информацию о межзвездном пространстве за пределами сферы влияния Солнца. Однако 28 января текущего года NASA сообщили о неполадках Voyager 2, о причинах которых ничего не было известно. Прямо сейчас аппарат находится в 18,4 млрд км от Земли и, как сообщает издание Inverse со ссылкой на официальный аккаунт NASA Voyager в Twitter, смог вернуться в строй и возобновил миссию по сбору научных данных о Солнечной системе и межзвездном пространстве за ее пределами.

Читать далее

В Бразилии обнаружен новый вирус с неизвестным геномом

Вирусы — одни из самых маленьких форм жизни на нашей планете и в то же самое время одни из самых опасных. Постоянно развиваясь, вирусы становятся все более приспособленными и изощренными. Но все ли мы о них знаем? Недавно исследователи обнаружили новую форму вируса, в которой не содержится практически никаких известных науке генов. Таинственный вирус, собранный у амеб в искусственном озере в Пампулья, которое находится в городе Белу-Оризонти в Бразилии, был значительно меньше, чем вирусы, которыми обычно болеют амебы. Ученые назвали вирус Yaravirus brasiliensis в честь водяной нимфы Яры, которая, согласно мифам народов Южной Америки была похожа на русалку и заманивала моряков под воду, чтобы они жили с ней вечно.

Читать далее

Ученым удалось увеличить продолжительность жизни червей-нематод на 500%

Недавно ученые из биологической лаборатории MDI, Института исследований старения Бака и университета Нанкин потрясли медицинский мир, объявив о том, что им удалось продлить продолжительность жизни червей-нематод Caenorhabditis elegans на 500%. Черви C. elegans часто используются в исследованиях старения. Несмотря на то, что биологически они далеки от человека, эти организмы разделяют многие генетические пути с людьми. Как пишут в своей работе ученые, природа не тратит впустую основные механизмы защиты клеток. Вместо этого похожие биологические пути снова и снова встречаются во многих организмах, а некоторые из них развиваются в более высокоразвитых и сложных животных. Исследование опубликовано в журнале Cell Reports.

Читать далее

Гигантская галактика возрастом 12 миллиардов лет внезапно погасла и ученые не понимают почему

Заголовки многих мировых СМИ вот уже который день пестрят сообщениями о таинственной гибели гигантской галактики, которая озадачила астрономов. Галактика, известная как XMM-2599 внезапно потухла, чем сбила ученых с толку. Исследователи оценивают возраст этого гигантского монстра в 12 миллиардов лет. Это означает, что когда Вселенной был один миллиард лет, в галактике образовалось большое количество звезд. Однако спустя восемь миллионов лет процесс звездообразования в галактике внезапно прекратился. Как отмечают в своей работе исследователи, для галактики, масса звезд которой превышала массу более 300 миллиардов солнц, это очень необычно. Исследование опубликовано в журнале The Astrophysical Journal.

Читать далее