Любовь Соковикова

  • 1 535
    материалов подготовил для Hi‑News.ru
  • 5
    лет и 8 месяцев работает в редакции

Автор статей на Hi-News.ru с 2019 года. Любит науку и все что с ней связано. Ведет научно-популярный блог Crithin.ru, участник программы "Эпоха просвещения" LiveJournal. Выступает в защиту научного знания и здравого смысла, любит научную фантастику, игры про зомби и сериал “Ходячие мертвецы”. С детства мечтает быть похожей на агента Скалли из “Секретных материалов”. Также пишет статьи для Naked Science

2013-2016 – ассистент-переводчик в крупной международной компании. В обязанности входил последовательный перевод во время переговоров и конференций, а также письменный перевод деловой документации и корпоративных документов.

В 2014 году закончила Институт иностранных языков (ИИЯ) в Санкт-Петербурге по специальности переводчик с английского и испанского языков.

2017-2019 – старший специалист международного отдела СПБУТУиЭ. Занималась академическим обменом студентов и преподавателей, организацией международных мероприятий, последовательным переводом научных конференций и письменным переводом научных статей в области экономики.

Все модели изменения климата показывают, что катастрофа стремительно приближается. Но почему?

Любовь Соковикова

Существуют десятки климатических моделей, согласно которым потепление из-за изменения климата на нашей планете приведет к росту температур на 3°С. Важно понимать, что это — катастрофический прогноз. На первый взгляд небольшое повышение температуры приведет к затопленным городам, сбоям в работе сельского хозяйства и смертельной жары. При этом практически во всех сложных климатических моделях наблюдается мрачная устойчивость, которая длилась вплоть до прошлого года. Так, медленно и незаметно некоторые модели начали показывать значительное повышение температур. Ученые, которые оттачивали эти системы, использовали те же предположения о выбросах парниковых газов, что и раньше, однако на этот раз результаты оказались намного хуже. Некоторые модели прогнозируют рост температур не менее чем на 5 °C. На данный момент исследователи не понимают что является причиной таких изменений.

Читать далее

Вечная мерзлота начала таять. Чем это грозит?

Любовь Соковикова

Сегодня сложно найти человека, который ничего не слышал о таянии арктических льдов. Но помимо всем известных ледников в некоторых частях нашей планеты есть вечная мерзлота — подземный лед и холод, которые проникают в глубину недр земли на сотни метров. Вечная мерзлота — это подземный слой криосферы Земли — особой природной оболочки с отрицательной температурой и грунтовым льдом. Это самые загадочные и таинственные льды на Земле и до сих пор ученые не могут точно сказать, как именно они образуются. И пока одни исследователи ищут ответ на этот вопрос, другие обратили внимание на то, что вечная мерзлота тает. А это очень плохо для всех нас.

Читать далее

Сколько на самом деле галактик в Местной Группе и что это говорит о Млечном Пути?

Любовь Соковикова

Наша галактика Млечный Путь вращается внутри Местной Группы галактик в относительно тихом уголке космоса. Местной Группой называют гравитационно связанные галактики, среди которых Млечный Путь, Галактика Андромеды и Галактика Треугольника. Исследователи насчитывают более 50 галактик в Местной Группе, но с обнаружением новых галактик их число постоянно растет. Более того, Млечный Путь и Галактика Андромеды являются самыми большими галактиками Местной Группы. Они окружены группой маленьких галактик, наиболее большими из которых являются Большое и Малое Магеллановы Облака. Эти спутники Млечного Пути находятся от нас на расстоянии от 150 до 200 тысяч световых лет.

Читать далее

Кошки выражают свои эмоции, но можем ли мы их распознать?

Любовь Соковикова

Результаты последних исследований подтвердили то, что любители кошек итак знали — эти грациозные животные привязываются к своим хозяевам как дети. Более того, кошки вовсе не асоциальные животные и прекрасно запоминают свои имена. Тем не менее, очень часто общение с кошкой осложняется взаимным непониманием: мы не всегда распознаем не только потребности и желания кошки, но и не понимаем ее поведение. А ведь положение тела, ушей и хвоста может рассказать многое о том, что чувствуют эти изумительные животные. Однако наиболее удивительными оказались результаты онлайн исследования catdogwelfare — по выражению лица кошки можно понять ее настроение.

Читать далее

Какие животные жили на нашей планете во времена динозавров?

Любовь Соковикова

Миллионы лет назад на нашей планете главенствовали гигантские ящеры. Не исключено, что они были бы здесь до сих пор, если бы не одна случайность — астероид Чиксулуб, который упал на поверхность нашей планеты 65 миллионов лет назад. Именно он, согласно результатам последнего исследования, стал причиной гибели этих доисторических монстров. Но кто еще, помимо динозавров, жил на Земле почти 200 миллионов лет назад? Ведь после падения астероида все динозавры вымерли, но жизнь на планете никуда не делась. Давайте познакомимся с удивительными животными, которые делили планету с гигантскими ящерами.

Читать далее

Лекарство от малярии гидроксихлорохин оказалось эффективным против коронавируса.

Любовь Соковикова

Пока новый коронавирус 2019-nCoV шагает по планете, ученые занимаются разработкой эффективного препарата по борьбе с недугом. Тем не менее, в самом лучшем случае, вакцина против коронавируса появится не раньше, чем через год, так как ее разработка и испытания занимают много времени. Ситуация осложняется тем, что вирусные заболевания, такие как ОРВИ и грипп не лечатся простым приемом противовирусных препаратов. Так, чтобы не заразиться гриппом, нужно проходить ежегодную вакцинацию, а лечение ОРВИ направлено на симптоматику, а не сам возбудитель. По этой причине информация о том, что китайские исследователи обнаружили, что противомалярийный препарат хлорохин (или, как его называют, гидроксихлорохин) эффективен против коронавируса выглядит сенсационно. Но как такое возможно?

Читать далее

Почему ритуальный каннибализм до сих пор существует?

Любовь Соковикова

Как вы думаете, как долго существует каннибализм? Исследователи полагают, что на протяжении более 15 тысяч лет, в период глубоких преобразований, несколько групп людей в Европе использовали человеческие черепа в качестве чашек в ритуальных практиках, которые включали каннибализм. Анализ следов порезов на фрагментах черепа, найденных в Гран-Долине и пещере Эль-Мирадор в Атапуэрке (Испания), в пещере Гоф (Великобритания) в Фонбрегуа (Франция) и Херксхайме (Германия), обнаруживает большое сходство подобных человеческих останков в нескольких регионах Европы, а временной период варьируется от 20 000 до 4 000 лет назад. Исследование опубликовано в журнале Journal of Archaeological Science.

Читать далее

Первое генетическое исследование шизофрении среди африканцев выявило редкие мутации. Но что это значит?

Любовь Соковикова

Исследователи, изучающие биологические основы психических заболеваний, провели первый геномный анализ шизофрении жителей Африки и выявили множественные редкие мутации, которые чаще встречаются у людей с этим заболеванием. Мутации в основном были обнаружены в генах, которые важны для развития мозга и синапсов мозга — крошечных структур, которые координируют связь между нейронами. Обнаруженные гены соответствуют генам, идентифицированным в других подобных исследованиях шизофрении, однако почти все предыдущие исследования были проведены в европейских или азиатских странах. Работа опубликована в журнале Science.

Читать далее

Можно ли продлить жизнь очищая организм от старых клеток?

Любовь Соковикова

Сегодня ученым известно, что с течением времени наши клетки накапливают повреждения в ДНК. Одни клетки успешно исправляют причиненный ущерб, другие самоуничтожаются. А третьи — уходят в отставку — перестают расти или делиться и входят в состояние, которое мы называем старением. С возрастом количество таких клеток в организме увеличивается и попутно они оказываются вовлечены в проблемы со здоровьем, которые сопровождают процесс старения. В работе, опубликованной в журнале Nature, исследователи очистили организм мышей от старых клеток, чем значительно улучшили состояние здоровья грызунов и даже продлили некоторым жизнь.

Читать далее

Существует всего 4 типа личности. К какому относитесь вы?

Любовь Соковикова

Все люди разные и с этим невозможно поспорить. Многочисленные попытки распределить людей по категориям оказались ненадежны и иллюзорны. Некоторые из этих попыток и вовсе были бредовыми и основанными самоотчетах, которые нельзя назвать достоверными. Тем не менее, согласно результатам исследования, опубликованного в журнале Nature Human Behavior, ученым удалось определить, что существует всего четыре типа личности. К такому выводу команда исследователей пришла проанализировав черты характера полутора миллионов человек.

Читать далее

Интеллект предков человека нельзя оценивать по размеру черепа.

Любовь Соковикова

Антропологи изучали развитие человеческого разума на протяжении десятилетий, исследуя инструменты, найденные во время археологических раскопок, свидетельства использования огня и др. Изменения размера мозга ученые производили по ископаемым черепам. Однако недавно ученые из университета Витватерсранда в Южной Африке обнаружили новый способ оценки интеллекта наших предков. Внимательно изучая ископаемые черепа, исследователи определили, сколько крови — и сколько энергии — требовалось мозгу древних гоминидов, чтобы продолжать работать.

Читать далее

Почему введение беспрецедентного карантина в Китае — плохая идея?

Любовь Соковикова

Вспышка коронавируса в Китае стала причиной беспрецедентного карантина в истории нашего вида. Во время последних крупных эпидемий все зараженные находились в карантине в больничных палатах или у себя дома. Неудивительно, что решение китайского правительства остановить распространение 2019-nCoV путем помещения в карантин крупных городов-миллионников в провинции Хубэй вызывает обеспокоенность многих эпидемиологов. Дело в том, что подобное решение может создать намного больше проблем, чем сама вспышка инфекционного заболевания и даже ухудшить и без того непростую ситуацию в Поднебесной.

Читать далее

Может ли Вселенная существовать бесконечно?

Любовь Соковикова

13,8 миллиардов лет назад Вселенная представляла собой сингулярность — пространство, бесконечно сжатое высоким давлением. Однако менее чем за одну долю миллиардной секунды эта крохотная точка расширилась до невероятных размеров. Классическая история нашей Вселенной имеет начало, середину и конец. Так, согласно общей теории относительности (ОТО) Альберта Эйнштейна, со временем расширение Вселенной должно замедлиться. Однако реальность рисует совершенно иную картину: Вселенная продолжает расширяться все быстрее и быстрее. Причиной такого несоответствия ученые считают таинственную темную энергию, однако не исключено, что наше понимание Вселенной и ее эволюции необходимо пересмотреть.

Читать далее

В чем разница между пандемией и эпидемией?

Любовь Соковикова

Новый коронавирус шагает по планете. Буквально на днях Всемирная Организация Здравоохранения (ВОЗ) объявила вспышку 2019-nCoV чрезвычайной международной ситуацией. Именно по этой причине самое время поговорить о том, что такое эпидемия и чем она отличается от пандемии. Начнем с того, что слово «пандемия» происходит от греческого «пандемос», что означает «принадлежать всем людям». Пандемия — это вспышка глобального масштаба. О наступлении пандемии говорят, когда новая бактерия или вирус становятся способными к быстрому распространению и затрагивают очень много людей по всему миру.

Читать далее

Регулярное употребление чая связано с увеличением продолжительности жизни.

Любовь Соковикова

Любите ли вы зеленый чай? Если нет, вам, вероятно, стоит пересмотреть свое к нему отношение. Согласно результатам исследования, опубликованного в журнале European Journal of Preventive Cardiology, регулярное употребление зеленого чая (по крайней мере три раза в неделю) снижает вероятность развития сердечно-сосудистых заболеваний, а также риск преждевременной смерти от других причин. В исследовании приняли участие более 100 тысяч человек, в истории болезни которых не было рака и сердечно-сосудистых заболеваний.

Читать далее

Как внешняя привлекательность влияет на отношения в коллективе?

Любовь Соковикова

Согласно результатам исследования, опубликованного в журнале The Economic Journal, внешняя привлекательность сильно влияет на отношения между женщинами и на отношения между женщинами и мужчинами. А вот на отношения между мужчинами не оказывает никакого влияния. Как пишут исследователи, ими получено первое доказательство того, что отсутствие взаимной симпатии препятствует сотрудничеству, особенно в группах, которые состоят из женщин и из женщин и мужчин. Ученые полагают, что взаимная симпатия между женщинами играет большую роль не только в совместных взаимодействиях, но и в принимаемых ими решениях.

Читать далее

Откуда берутся фобии?

Любовь Соковикова

Огромное количество людей по всему миру страдают от той или иной фобии. Фобии — это сильный страх перед очень специфическими вещами или объектами. Причиной фобии могут быть места, определенные ситуации. насекомые или животные. Среди детей и подростков очень часто встречается боязнь конкретных животных, например кошек и собак. А среди взрослых наиболее распространенными являются арахнофобия и гемофобия — боязнь пауков и вида крови. Когда человек страдает от фобии, то любой ценой избегает мест, вещей или животных, которые вызывают страх. А это бывает не так просто. Но откуда берутся фобии и почему их так много?

Читать далее

#видео | Астрономы-любители из Финляндии открыли новый вид северного сияния.

Любовь Соковикова

Северное сияние уже давно очаровывает публику и экспертов. Но самое удивительное, пожалуй, заключается в том, что существует несколько разных видов этого атмосферного явления. Так, 29 января университет Хельсинки объявил, что группа астрономов-любителей открыла новую форму северного сияния, которая получила название “дюны”. Эта форма атомов кислорода, которые сияют от потока заряженных частиц исходящих от Солнца, на высоте около ста километров. Внешне сияние действительно напоминает волны или песчаные дюны. С работой можно ознакомиться в журнале AGU Advances.

Читать далее

#видео | Ученые создали подробную 3D карту мозга плодовой мушки.

Любовь Соковикова

Яркая и красивая карта мозга крохотной плодовой мушки дает возможность увидеть 20 миллионов синапсов, которые связывают 25 миллионов нейронов. На 3D карте можно увидеть только четверть мозга плодовой мушки. Эта модель является важной работой в области коннектомики — области нейронаук, которая изучает структурные связи мозга. Теперь специалисты из Google и исследовательского кампуса Janelia в Вирджинии могут составлять большие и подробные карты мозга любых животных. Следует отметить, что на сегодняшний день полностью картированным является мозг круглого червя C. elegans. Подробная информация о результатах работы опубликованы на сайте Janelia.

Читать далее

Представители какого поколения не могут жить без смартфонов? Ответ вас удивит.

Любовь Соковикова

Если вы думаете, что представители поколения Z — молодые люди, которые по разным оценкам родились в период с 2000 по 2019 годы — не могут оторваться от своих гаджетов, приготовьтесь удивиться. Да, представителей поколения Z называют детьми интернета и это вполне логично. Однако пристрастие к смартфонам больше других, даже больше миллениалов или поколения Y — люди, которые родились в период с 1980 по 1999 годы — демонстрируют бэби-бумеры или представители поколения Х — люди, которые родились между 1960 и 1979 годами соответственно. Кто бы мог подумать?

Читать далее