2. Авторы

Любовь Соковикова

  • 1 535
    материалов подготовил для Hi‑News.ru
  • 5
    лет и 8 месяцев работает в редакции

Автор статей на Hi-News.ru с 2019 года. Любит науку и все что с ней связано. Ведет научно-популярный блог Crithin.ru, участник программы "Эпоха просвещения" LiveJournal. Выступает в защиту научного знания и здравого смысла, любит научную фантастику, игры про зомби и сериал “Ходячие мертвецы”. С детства мечтает быть похожей на агента Скалли из “Секретных материалов”. Также пишет статьи для Naked Science

2013-2016 – ассистент-переводчик в крупной международной компании. В обязанности входил последовательный перевод во время переговоров и конференций, а также письменный перевод деловой документации и корпоративных документов.

В 2014 году закончила Институт иностранных языков (ИИЯ) в Санкт-Петербурге по специальности переводчик с английского и испанского языков.

2017-2019 – старший специалист международного отдела СПБУТУиЭ. Занималась академическим обменом студентов и преподавателей, организацией международных мероприятий, последовательным переводом научных конференций и письменным переводом научных статей в области экономики.

Огненное лето 2022: как пережить экстремальную жару.

Любовь Соковикова
∙
Огненное лето 2022: как пережить экстремальную жару. Фото.

Наша планета окутана парниковыми газами. Метан (CH4), углекислый газ (CO2), водяной пар (H2O) и оксид азота (N2O) скапливаются в земной атмосфере, создавая парниковый эффект. Это означает, что солнечные лучи попадают на Землю, отражаются от поверхности но застревают в нижних слоях атмосферы. Что, в свою очередь, приводит к росту средних температур, волнам жары и экстремальным погодным явлениям. Последние, к слову, происходят все чаще: в некоторых районах Франции и Испании сейчас так же жарко, как обычно бывает в июле или августе. Высокие температуры зарегистрировали также в северной части Китая (а в южной проливные дожди привели к наводнению). В России изменение климата происходит быстрее, чем в других странах, а температура воздуха в столице в минувшие выходные превысила 30°C.

Читать далее

В Лондоне обнаружили полиомиелит. Что нужно знать?

Любовь Соковикова
∙
25.06.2022,
В Лондоне обнаружили полиомиелит. Что нужно знать? Фото.

Если вам мало апокалиптичных новостей, эту вы точно оцените: в сточных водах Лондона обнаружили вирус полиомиелита. Да-да, того самого, что бушевал в мире до конца 1950-х гг, поражая преимущественно детей до пяти лет. Тогда разработка вакцины и масштабная иммунизация населения остановили распространение инфекции, но полностью ликвидировать вирус не удалось. Это означает, что если в мире есть хотя бы один зараженный ребенок, опасности подвергаются все. Напомним, что полиомиелит является острым инфекционным заболеванием, которое поражает серое вещество спинного мозга и может привести к патологии нервной системы и параличу. Лекарства от болезни не существует, так что единственное возможное решение – вакцинация. Разбираемся что происходит в Лондоне и почему местные органы здравоохранения бьют тревогу.

Читать далее

Обнаружены новые элементарные частицы. Почему это важно?

Любовь Соковикова
∙
Обнаружены новые элементарные частицы. Почему это важно? Фото.

Мы — часть Вселенной. И это не просто слова. Каждое живое существо на нашей планете состоит из крошечных, невидимых глазу элементарных частиц. То же касается всей видимой материи, которую астрономы наблюдают с помощью телескопов. К счастью, для изучения атомов не нужно отправляться в космическое путешествие – физики прекрасно справляются с этой задачей на Земле. Например, с помощью Большого адронного коллайдера (БАК) ускоряя частицы и дробя материю на атомы. Так, за последние годы мир узнал о существовании самых разных частиц – бозона Хиггса, тетракварков и энионов. Все эти частицы создают реальный мир и могут многое рассказать об устройстве Вселенной, например, о таинственной темной материи, увидеть которую никому не удалось. Недавно исследователи сообщили об открытии «кузена» бозона Хиггса, а также об аномалиях, предположительно вызванных стерильными нейтрино.

Читать далее

С точки зрения науки: Что такое формы историй Курта Воннегута?

Любовь Соковикова
∙
22.06.2022,
С точки зрения науки: Что такое формы историй Курта Воннегута? Фото.

Люди сочиняли истории с незапамятных времен. Воображение, свойственное нашему виду, получило свое отражение в фольклоре, сказках, стихах и прозе. И действительно, такие бродячие сюжеты как Золушка, Гамлет и Дон Жуан столетиями кочевали из одной культуры в другую. Эту особенность заметил американский романист Курт Воннегут и описал ее в своей магистерской диссертации. Он полагал, что истории имеют форму, которая «не менее интересна, чем форма древних горшков или наконечников копий». Для Воннегута истории, рассказанные людьми, принадлежали к сложным и чарующим артефактам, отражающим все изменения в жизни главного героя по шкале «хорошо-плохо». Более того, он был убежден, что абсолютно любую историю можно превратить в график. Но как?

Читать далее

Реальность не то, чем кажется: как и почему мозг создает иллюзии?

Любовь Соковикова
∙
Реальность не то, чем кажется: как и почему мозг создает иллюзии? Фото.

Человеческий разум – потемки. Мозг постоянно обманывает нас, аккуратно создавая реальность и окружающий мир. Нейронная активность отбирает необходимую для выживания информацию и управляет телом. В конечном итоге все, что мы видим и слышим преобразуется в электрические сигналы, а затем передается в соответствующие области головного мозга, которые обрабатывают вводные данные и отвечают за восприятие реальности. Но ничто не идеально и мозг нередко искажает наше восприятие окружающего мира, как бы подгоняя его под наши желания, ожидания и страхи. И да, за последние несколько лет мы узнали, что человеческий мозг на самом деле мастер обмана.

Читать далее

Новое значение постоянной Хаббла: почему Вселенная расширяется с ускорением?

Любовь Соковикова
∙
Новое значение постоянной Хаббла: почему Вселенная расширяется с ускорением? Фото.

Наша Вселенная расширяется с ускорением, что на самом деле довольно странно: согласно ранним космологическим моделям, со временем расширение Вселенной должно было замедлиться. К такому выводу астрономы пришли из предположения о том, что основную часть массы Вселенной составляет материя — как видимая, так и невидимая (привет, темная материя). Эта теория, однако, не получила подтверждения и, как мы знаем сегодня, Вселенная расширяется со все возрастающей скоростью. Более того, она также подчиняется неизвестным законам физики. В академических кругах эта проблема называется постоянной Хаббла и олицетворяет собой серьезный кризис в космологии. Но почему?

Читать далее

Марсоход Perseverance начал поиски жизни на Марсе .

Любовь Соковикова
∙
Марсоход Perseverance начал поиски жизни на Марсе . Фото.

Люди наблюдали за звездами с древнейших времен. Внимательно изучая ночное небо астрономы прошлого заметили кое-что интересное: некоторые объекты перемещались быстрее чем другие звезды. По этой причине их называли «блуждающими звездами», которые, как мы знаем сегодня, являются планетами, что обращаются вокруг Солнца вместе с Землей. Особый интерес астрономов вызывала четвертая по удаленности от Солнца планета – Марс. Ее масса в девять раз меньше земной, а на поверхности сконцентрированы древние горы, покрытые кратерами. Но была ли когда-нибудь на Марсе жизнь? Или, может быть, есть и сейчас? Увы, но ранее проведенные исследования не давали однозначного ответа на этот вопрос. Но, кажется, тайна скоро будет раскрыта – марсоход NASA Perseverance приступил к поискам жизни на Красной планете. Рассказываем как именно «Настойчивость» будет искать жизнь и почему ей на помощь был отправлен вертолет Ingenuity.

Читать далее

Ад на просторах Вселенной: NASA обнаружили экзопланету, которая все время горит.

Любовь Соковикова
∙
Ад на просторах Вселенной: NASA обнаружили экзопланету, которая все время горит. Фото.

Наша Вселенная бесконечна. Это означает, что количество галактик звезд и планет настолько велико, что как бы мы не старались, представить это вряд ли получится. К тому же наш кругозор ограничен наблюдаемой Вселенной. Мы знаем, что за пределами Солнечной системы и Млечного Пути существуют миллиарды галактик и звездных систем, вокруг которых обращаются планеты. Немалая часть из них – газовые гиганты, расположенные вблизи родных звезд. Но иногда астрономам удается обнаружить миры, условия на которых напоминают самый настоящий ад. Так, экзопланета 55 Cancri Е вращается так близко к своей солнцеподобной звезде, что постоянно окутана огнем, а температура на ее поверхности достигает 2436°C. Ничего подобного в нашей Солнечной системе не существует.

Читать далее

Как глобальное потепление меняет повседневную жизнь?

Любовь Соковикова
∙
Как глобальное потепление меняет повседневную жизнь? Фото.

Первые месяцы текущего года не оставили от прежней жизни ни следа: пандемия коронавируса больше не кажется главной проблемой, а вооруженные конфликты, экономическая тряска и угроза голода невиданных масштабов с трудом укладываются в голове. Но это – лишь часть проблемы. Так, в мае 2022 года более 300 человек в Южной Африке погибли из-за рекордных осадков, которые смыли здания и инфраструктуру в провинции Ква-Зулу-Натал. Днем ранее десятки человек погибли на Филиппинах после того, как тропический шторм Меги принес с собой оползни и наводнения. Экстремальная жара, потеря арктического ледяного покрова и повышение уровня моря больше никому не кажутся чем-то абстрактным. И если в ближайшее десятилетие не будут приняты меры по борьбе с изменением климата, то наша повседневная жизнь изменится навсегда.

Читать далее

Наука о дружбе: как мы обретаем и теряем друзей.

Любовь Соковикова
∙
Наука о дружбе: как мы обретаем и теряем друзей. Фото.

Дружба – уникальный вид отношений, но дать ей точное определение непросто. Две тысячи лет назад Аристотель рассматривал несколько видов дружбы: отношения, основанные на совместных интересах между двумя деловыми людьми и отношения, которые он называл благородной дружбой. В целом в Древнем мире основными признаками дружбы считались искренность, единомыслие, помощь в беде и заинтересованность в успехе общего дела. Но с тех пор, как за дружбу взялись ученые, ее видение изменилось: за последние 25 лет исследователи описали влияние дружеских отношений на здоровье. Оказалось, что друзья вдвое снижают риск преждевременной смерти, удваивают шансы на выздоровление от депрессии, а также в несколько раз снижают вероятность заразиться простудой. И несмотря на то, что каждый из нас придерживается собственного определения дружбы, результаты научных исследований выявили кое-что интересное.

Читать далее

Как и почему галактики исчезают из виду?

Любовь Соковикова
∙
Как и почему галактики исчезают из виду? Фото.

Несмотря на то, что человечество сумело описать физические законы, управляющие Вселенной, понять и в полной мере осознать их мы не в силах. Большой взрыв, произошедший около 13,8 миллиардов лет назад, положил начало всему что мы знаем. Но если у Вселенной было начало, будет ли у нее конец? Примерно через пять миллиардов лет Солнце погибнет, захватив с собой нашу планету. Примерно в это же время (плюс минус миллиард лет) Млечный Путь столкнется со своим ближайшим соседом – галактикой Андромеды. Но что дальше? Прошло немало лет с тех пор, как ученые выдвинули предположение о расширении Вселенной: чем дальше от нас находятся другие галактики, тем быстрее они, по-видимому, удаляются от нас. Этот процесс длится около шести миллиардов лет и происходит не потому, что галактики физически удаляются от Земли, а скорее потому, что Вселенная полна гравитационно связанных объектов. Со временем эти галактики станут полностью недостижимыми для наблюдений, даже если мы будем двигаться к ним со скоростью света.

Читать далее

Право на смерть: что такое эвтаназия и где она разрешена.

Любовь Соковикова
∙
Право на смерть: что такое эвтаназия и где она разрешена. Фото.

На просторах бескрайней Вселенной нет ничего вечного. Все живые организмы, населяющие нашу планету, рано или поздно погибнут. Впрочем, как и мы с вами. Более того, человеческая жизнь по меркам Вселенной – лишь доля секунды. Но для нас это существенное время. Увеличение продолжительности жизни, увы, дорого стоит: чем старше мы становимся, тем больше болезней могут нам угрожать. Например, онкологические заболевания могут проявлять себя крайне болезненно и пациентам не обойтись без медикаментозной поддержки и ухода. Нередко люди с тяжелыми и неизлечимыми заболеваниями воспринимают смерть как избавление от страданий, а потому задумываются об эвтаназии – добровольном уходе из жизни. Сегодня эта процедура разрешена в Нидерландах, Люксембурге, Бельгии, а также в некоторых штатах США, Канаде и Швейцарии (в России эвтаназия запрещена законом). При этом специалисты Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) выступают против подобной практики. Причиной негативного отношения к эвтаназии являются этические и социальные проблемы. С одной стороны эвтаназия по просьбе пациента избавляет его от страданий. С другой стороны, для врачей, проводящих процедуру, подобный опыт может оказаться тяжелым испытанием. Так может ли человек, находясь в здравом уме, воспользоваться своим правом на смерть? Так или иначе мы сами решаем, как распоряжаться собственной жизнью, к тому же смерть является ее неотъемлемой частью.

Читать далее

Что происходит с человеком на большой глубине?

Любовь Соковикова
∙
Что происходит с человеком на большой глубине? Фото.

В эпоху освоения космоса наши возможности ограничены. Человеческое тело, увы, слишком уязвимо для путешествий по Солнечной системе, так что нас заменяют роботизированные аппараты – настоящие первооткрыватели. Но что, если вместо далеких планет мы обратим внимание на собственную? Остались ли на Земле места, на которые не ступала нога человека? Взять, к примеру, дно океана: к сожалению, свободно плавать на большой глубине для представителей вида Homo Sapiens – все равно что полететь на Марс. Наши тела невероятно хрупкие, а давление воды на большой глубине может погубить даже самого опытного аквалангиста. Недостаток кислорода, пригодного для дыхания и невообразимый холод – вот лишь некоторые из проблем, с которыми можно столкнуться отправившись на изучение Марианской впадины. Сильное давление воды представляет угрозу для жизни, так как намного меньше давления окружающей среды. В результате, оказавшись на большой глубине, вашим легким не хватит сил противостоять высокому давлению. И чем глубже вы будете опускаться, тем меньше шансы на выживание. По мере погружения легкие начнут полностью разрушаться, так что мгновенная смерть будет вам обеспечена. Но можно ли что-то с этим сделать? Каковы пределы нашего выживания? И что происходит с телом, когда мы пытаемся пресечь эту опасную границу? Так уж вышло, что мест для комфортного проживания и процветания человечества невероятно мало. Так что если вы каким-то образом застрянете посреди океанической бездны, шансы вернуться на сушу будут равны нулю.

Читать далее

Четыре вида Мультивселенной: в какой из них находимся мы?

Любовь Соковикова
∙
Четыре вида Мультивселенной: в какой из них находимся мы? Фото.

Что такое мультивселенная? Является ли она научной фантастикой или научным фактом? И если так, то сколько альтернативных вселенных может существовать? Ответы на эти вопросы мы вряд ли когда-нибудь узнаем: наша способность к познанию, увы, ограничена. Но если верить результатам опыта Юнга, то такие элементарные частицы как фотоны могут находиться в двух местах одновременно. Но лишь при условии, что за ними кто-то наблюдает. К тому же, физикам удалось доказать, что свет может быть и волной и частицей одновременной, что по-научному называется корпускулярно-волновым дуализмом. Подобные противоречия и аномалии квантовой механики лежат в основе как развития науки, так и научной фантастики, будь та в прозе или на экране. Так, герои кинокомиксов Марвел, как и герои мультсериала «Рик и Морти, то и дело путешествуют между мирами. Согласитесь, сама идея о существовании других версий себя захватывает дух, а такие именитые ученые как Андрей Линде, Митио Каку и Стивен Хокинг всерьез рассматривают существование Мультиверса.

Читать далее

Психология толпы: что такое массовая истерия.

Любовь Соковикова
∙
Психология толпы: что такое массовая истерия. Фото.

Человек – социальное животное. Объединяясь и работая сообща мы можем свернуть горы. А еще уничтожить все вокруг, так что подобные настроения и тенденции давно интересуют социологов. История показывает, что на фоне эпидемий, конфликтов и социальных потрясений люди словно сходят с ума. Особый интерес ученых вызывает так называемая психология толпы – собираясь в большие группы люди могут вести себя как единый организм. Удивительно, но толпа так же психологически специфична, как и отдельно взятый человек, а массовые эпидемии истерии наблюдались еще в Средние века. В конечном итоге человеческая история полна трагедий, болезней, войн и сопутствующих им массовых психозов, которые возникает в стрессовых ситуациях. И если учесть скорость распространения информации в цифровую эпоху, все резонансные события влияют на общество с кратной силой, а массовая истерия может застать вас где угодно — на улице, в помещении и, конечно, в социальных сетях.

Читать далее

Культурная эволюция: как появились мемы.

Любовь Соковикова
∙
Культурная эволюция: как появились мемы. Фото.

Миром правят идеи. Они, словно вирусы, заражают мышление. В одной из своих лекций американский философ когнитивист Дэниел Деннет сравнил идеи с паразитами: когда паразитический гриб кордицепс однобокий попадает в организм муравья, то заставляет насекомое подниматься на самую верхушку травинки и висеть на ней в ожидании нового хозяина, попутно распространяя грибные споры. Как это ни странно, но нечто похожее происходит и с людьми, а паразиту далеко не всегда нужна физическая оболочка. Истина, свобода, справедливость – вот лишь некоторые из идей, ради которых люди жертвуют собой, обеспечивая идеям или мемам выживание и распространение.

Читать далее

Ученые сфотографировали тень космического монстра в сердце Млечного Пути.

Любовь Соковикова
∙
13.05.2022,
Ученые сфотографировали тень космического монстра в сердце Млечного Пути. Фото.

На протяжении многих лет ученые мечтали заглянуть в сердце Млечного Пути. Удивительно, но их мечта наконец сбылась: с помощью сети обсерваторий проекта «Телескоп горизонта событий» (EHT) астрономы опубликовали первое в истории изображение Стрельца А* – сверхмассивной черной дыры в центре Галактики. Ее масса превышает солнечную в 4 миллиона раз и находится на расстоянии 27 тысяч световых лет от Земли. Но так как черные дыры притягивают к себе все объекты поблизости, увидеть их невозможно (слишком уж они темные). В отличие от светящейся уничтоженной материи, которая кружится над пропастью со скоростью близкой к скорости света. Получить это изображение было «фантастически сложно». К счастью, разработанные алгоритмы будут использоваться в других наблюдениях.

Читать далее

Мировой океан теряет воспоминания. Чем это грозит?

Любовь Соковикова
∙
Мировой океан теряет воспоминания. Чем это грозит? Фото.

С каждым годом последствия изменения климата становятся сильнее, оказывая удручающий эффект на Мировой океан и его память. Под памятью ученые понимают постоянство условий, с помощью которых можно предсказать изменения в климатической среде. Снижение памяти океана – это коллективная реакция всех климатических моделей на вызванное человеком потепление. Поскольку концентрация парниковых газов продолжает расти, снижение океанической памяти будет становиться все более очевидным. Нестабильные условия океана могут оказывать влияние на температуру, осадки и экстремальные погодные явления по всему миру. Как показали результаты нового исследования, Мировой океан становится все менее предсказуемым.

Читать далее

Космическая музыка: как звучат черные дыры.

Любовь Соковикова
∙
11.05.2022,
Космическая музыка: как звучат черные дыры. Фото.

Космос – тихое место. Отсутствие кислорода не позволяет звуковым волнам распространяться, так как большая часть космического пространства – это вакуум, в котором нет среды способной передавать звук. И все же многочисленные утверждения о том, что во Вселенной вообще нет звука не совсем верные. На самом деле скопления галактик содержат большое количество газа, который обеспечивает условия для распространения звуковых волн. Недавно исследователи из NASA представили изумленной публике запись, на которой черная дыра в созвездии Персей испускает пугающий звук. Совместно с командой из Массачусетского технологического института, исследователям удалось провести преобразование излучения рентгеновского эха в слышимые звуковые волны.

Читать далее

Спортивные нагрузки не помогут похудеть. Но почему?

Любовь Соковикова
∙
Спортивные нагрузки не помогут похудеть. Но почему? Фото.

Любите ли вы спорт? Я, например, нет. И это расстраивает, так как физическая активность укрепляет здоровье, параллельно награждая нас выбросом дофамина – гормона и нейромедиатора, благодаря которому мы получаем удовольствие от жизни. Это, кажется, подтверждают фотографии счастливых спортсменов в социальных сетях, которые мы наблюдаем листая ленту Instagram. Постоянный поток информации о посещениях тренажерного зала, планах питания и результатах забегов буквально повсюду. Селфи фиксируют каждый сантиметр потерянного жира и увеличение мышечной массы. И если вы тоже хотите играть мускулами и хвастаться прессом, без «чудесных» планов тренировок не обойтись. Но есть небольшая проблема – большинство этих утверждений не имеют научного обоснования. Более того, многочисленные тренировки в спортзале могут оказаться пустой тратой времени.

Читать далее