2. Авторы

Любовь Соковикова

  • 1 439
    материалов подготовил для Hi‑News.ru
  • 4
    года и 8 месяцев работает в редакции

Автор статей на Hi-News.ru с 2019 года. Любит науку и все что с ней связано. Ведет научно-популярный блог Crithin.ru, участник программы "Эпоха просвещения" LiveJournal. Выступает в защиту научного знания и здравого смысла, любит научную фантастику, игры про зомби и сериал “Ходячие мертвецы”. С детства мечтает быть похожей на агента Скалли из “Секретных материалов”. Также пишет статьи на портале Sponsr.ru

2013-2016 – ассистент-переводчик в крупной международной компании. В обязанности входил последовательный перевод во время переговоров и конференций, а также письменный перевод деловой документации и корпоративных документов.

В 2014 году закончила Институт иностранных языков (ИИЯ) в Санкт-Петербурге по специальности переводчик с английского и испанского языков.

2017-2019 – старший специалист международного отдела СПБУТУиЭ. Занималась академическим обменом студентов и преподавателей, организацией международных мероприятий, последовательным переводом научных конференций и письменным переводом научных статей в области экономики.

Правда, ли что болезнь зомби-оленей передалась людям?

Любовь Соковикова
∙
Правда, ли что болезнь зомби-оленей передалась людям? Фото.

Вы наверняка слышали о «зомби-оленях», которые жутко выглядят и странно себя ведут. Животные теряют координацию движений, слабеют и страдают от сильнейшего истощения. Причина, как вероятно, знают наши постоянные читатели, заключается в смертельно опасной и неизлечимой губчатой энцефалопатии под названием Хроническая изнуряющая болезнь (ХИБ). Всемирную известность, если можно так сказать, ХИБ приобрела в 2019 году, когда мировые СМИ объявили о «полчищах зомби-оленей» в Канаде и США. Новость ожидаемо привлекла внимание широкой аудитории, а зараженных животных стали замечать во всем большем количестве стран. Еще тогда эксперты предупреждали о возможной передаче болезни от оленей человеку, однако никаких зарегистрированных случаев не было. Недавно, однако, исследователи из США сообщили о гибели двух охотников от неизвестного неврологического заболевания. В отчете, подготовленном экспертами из Техасского университета говорится, что мужчины, вероятно, заразились ХИБ, употребляя в пищу мясо больных животных.

Читать далее

Паводки и наводнения в России – что нужно знать?

Любовь Соковикова
∙
Паводки и наводнения в России – что нужно знать? Фото.

Весна 2024 года в России началась с паводков и масштабных наводнений, от которых пострадали 186 населенных пунктов в 39 регионах страны. По официальным данным под воду ушли около 16 тысяч домов и почти 28 тысяч приусадебных участков. Вода, меж тем, только продолжает прибывать, из-за чего, по данным СМИ, 22 апреля в зоне затопления могли оказаться старые урановые месторождения, что чревато серьезными последствиями в будущем. В Оренбургской области власти продолжают бороться с последствиями паводка, а сильнее всех пострадал город Орск – там из-за наводнения прорвало защитную насыпную дамбу, а высота воды в течение нескольких дней достигала двух метров. Отметим, что это самое сильное наводнение в регионе за последние 80 лет, а река Урал, третья по величине в Европе, вышла из берегов из-за быстрого таяния снега и льда. Рассказываем что такое паводки и наводнения и какими последствиями чреваты подобные бедствия.

Читать далее

Что такое зомби-нейроны и как они помогают мозгу учиться?

Любовь Соковикова
∙
Что такое зомби-нейроны и как они помогают мозгу учиться? Фото.

Мозг – самый сложный орган человеческого тела. Его устройство и работа вызывают огромное количество вопросов, ответы на которые ученые годами собирают по крупицам. Например, мы знаем что структура мозга, играющая ключевую роль в обучении (мозжечок) отлично справляется со своей работой, однако механизм, благодаря которому происходит данный процесс, до конца не изучен. Более того, исследователи продолжают делать изумительные открытия и даже находят в мозге ранее неизвестные нейроны. Так, команда португальского Фонда Шампалимо (Champalimaud Foundation) обнаружила так называемые «зомби-нейроны», которые, предположительно, помогают мозгу учиться. И нет, «зомби-нейроны» – это не монстры или опасные клетки, а функционально живые клетки которые по какой-то причине перестают нормально взаимодействовать с другими клетками. В то же самое именно они помогают мозжечку справляться со своей работой.

Читать далее

Тайна Большого взрыва – узнаем ли мы когда-нибудь с чего все началось?

Любовь Соковикова
∙
Тайна Большого взрыва – узнаем ли мы когда-нибудь с чего все началось? Фото.

Ведущая космологическая модель гласит, что Вселенная родилась около 13,7 миллиардов лет назад в результате Большого взрыва. Вот только каким он был на самом деле? Невероятно огромным или крошечным? Оглушительно громким или окутанным тишиной? И главное – где именно он произошел, если вокруг вообще ничего не было? Вопросов настолько много, что некоторые исследователи полагают, что взрыв мог повторяться несколько раз, а значит неверно даже название. Получается довольно странная картина – о Большом взрыве знают все, но никто не может с уверенностью сказать, на что было он был похож. В конечном итоге, чтобы говорить о начале времен нужно подобрать не только правильные слова, но и правильную физику. Так, открытия последних лет позволили нам сформировать более-менее ясное представление о Вселенной, однако пытаясь заглянуть все дальше в прошлое, мы все чаще переходим к физике элементарных частиц. Это означает, что чтобы узнать больше о космическом детстве и о таинственном Большом взрыве, физики должны использовать концепции физики высоких энергий, выходящие за рамки экспериментальных результатов.

Читать далее

Как искусственный интеллект изобретает новые лекарства?

Любовь Соковикова
∙
Как искусственный интеллект изобретает новые лекарства? Фото.

На протяжении десятилетий исследователи стремились ускорить разработку лекарств. Однако этот процесс становился все медленнее, рискованнее и требовал больших финансовых вложений. Так, от начала программы разработки до момента выдачи разрешения на продажу уходит от 12 до 15 лет, а девять из десяти препаратов, которые проходят клинические испытания, и вовсе не получают одобрения. Стоит ли говорить о стоимости вывода лекарственных средств на рынок – согласно оценкам, эта процедура обходится в миллиарды долларов. Фармацевтические компании, однако, изо всех сил стараются внедрять инновации, включая современные системы искусственного интеллекта (ИИ), который радикально сокращает этапы, предшествующие клиническим испытаниям. На данный момент исследователи из университетов и ведущих фармацевтических компаний проверяют, может ли ИИ значительно сократить продолжительность этапа открытия и разработки новых медицинских препаратов. Неужели нас ожидает скорое появление самых разнообразных лекарств? Давайте разбираться!

Читать далее

Что такое электрохимиотерапия и насколько она эффективна?

Любовь Соковикова
∙
Что такое электрохимиотерапия и насколько она эффективна? Фото.

Онкологические заболевания встречаются не только у человека но и у братьев наших меньших. В нашей стране, например, домашние животные есть у 57% семей, а значит поход к ветеринарному врачу – дело для многих привычное. Увы, но ситуации, в которых рутинный визит к терапевту приобретает трагический поворот – не редкость. Более того, проблемы онкологии остаются в центре внимания ветеринарных врачей всего мира из-за постоянного роста заболеваемости и малоутешительных прогнозов лечения. Особенно остро стоит проблема плоскоклеточного рака у кошек и собак – агрессивного опухолевого заболевания, поражающего в основном кожу и ротовую полость и зачастую плохо поддающегося лечению. К счастью, в этой истории есть и хорошие новости, так как в области ветеринарии появился новаторский подход, дающий новую надежду в борьбе с одним из самых страшных заболеваний – электрохимиотерапия (ЭХТ). Рассказываем что это за метод, как лечат питомцев и эффективна ли ЭХТ для человека.

Читать далее

В мире распространяется супергонорея, устойчивая к антибиотикам.

Любовь Соковикова
∙
05.04.2024,
В мире распространяется супергонорея, устойчивая к антибиотикам. Фото.

Мир еще не успел отойти от пандемии COVID-19, но из Китая уже пришли тревожные новости – результаты нового исследования показали, что мир находится на пороге новой пандемии, вот только на этот раз речь идет не о вирусах, а об устойчивых к антибиотикам бактериях, вызывающих гонорею. Так, в последнем отчете Федерального агентства министерства здравоохранения США (ЦКЗ) говорится, что до 98% образцов бактерий, взятых у пациентов с ИППП в 13 провинциях Китая, оказались устойчивы к антибиотикам первой линии. Помимо того, что гонорея в течение многих лет практически не поддавалась лечению, исследователи обеспокоены ростом заболеваемости новым штаммом гонореи в Поднебесной, который обладает устойчивостью к одному из последних эффективных антибиотиков значительно выше, чем в других странах. Рассказываем что известно о супергонорее и грозит ли миру новая пандемия.

Читать далее

Терапия CAR-T – многообещающий способ лечения опухолей головного мозга.

Любовь Соковикова
∙
Терапия CAR-T – многообещающий способ лечения опухолей головного мозга. Фото.

Лечение онкологических заболеваний – бич современной медицины. Дело в том, что на ранних стадиях большинство новообразований хорошо поддаются лечению, однако на поздних прогноз нередко неутешительный. И так как рак представляет собой группу из более чем 100 заболеваний, развивающихся с течением времени и связанных с неконтролируемым делением клеток, универсального метода терапии попросту не существует. К счастью, ученые постоянно работают над новыми методами лечения онкологических заболеваний и некоторые из них показывают впечатляющие результаты. Одним из таких является терапия CAR-T, применяющаяся при лечении гематологических злокачественных новообразований и при солидных опухолях, включая новообразования головного мозга. В этой статье разбираемся что представляет собой CAR-T терапия и почему ученые уделяют ей столько внимания.

Читать далее

Почему роботы и нейросети делают нас ленивыми?

Любовь Соковикова
∙
Почему роботы и нейросети делают нас ленивыми? Фото.

Чат-боты стремительно ворвались в нашу жизнь и завоевывают в ней все больше пространства, особенно когда дело касается работы. И хотя современные ИИ-системы должны сделать нас более эффективными, результаты нового исследования предполагают, что на самом деле это не совсем так. Как выяснили ученые из Берлинского технического университета, работа бок о бок с роботами может сделать людей намного ленивее. Более того, постоянное использование что-ботов с искусственным интеллектом может привести к непреднамеренной небрежности и снижению качества труда, что открывает возможности для потенциальных проблем с безопасностью. Авторы работы, опубликованной в журнале Frontiers in Robotics and AI полагают, что полагаясь на умных помощников мы становимся более расслабленными, ленивыми и невнимательными. Но почему? Давайте разбираться!

Читать далее

Что происходит с озером Байкал и почему ученые обеспокоены?

Любовь Соковикова
∙
Что происходит с озером Байкал и почему ученые обеспокоены? Фото.

Одно из самых удивительных природных образований на планете – озеро Байкал – является единственным пресноводным в мире и содержит около 20% всех пресных водных ресурсов на Земле. Более того, Байкал – еще и самое глубокое озеро в мире (глубина превышает 1600 метров), а его экосистема богата биологическим разнообразием и множеством эндемичных видов. Одним из ключевых аспектов экосистемы Байкала является его невероятно прозрачная и чистая вода, настолько, что в ней можно увидеть объекты на глубине до 40 метров. К сожалению, в последние десятилетия экосистема Байкала столкнулась с рядом серьезных проблем, которые могут негативно сказаться на ее состоянии в будущем. Так, результаты ранее проведенных исследований показали, что изменение климата оказывает как косвенное, так и прямое воздействие на организмы и процессы в озере: повышение температуры воды, изменение режима осадков и другие климатические изменения чреваты миграцией и вымиранием некоторых видов. Но это – далеко не единственные проблемы.

Читать далее