Перевод статьи Дэйва Ли
В течение последнего месяца словом «Google» я выключаю будильник. Вот как я просыпаюсь. Со словами «Окей, Google». Не довольствуясь контролем нашей жизни как онлайн, так и офлайн, в Google хотят сделать так, чтобы мы орали название их корпорации на весь дом.
Читать далее
Многие дети школьного возраста или даже те, кто еще в детском саду, могут проводить долгие часы перед компьютером. Многие родители закрывают на это глаза, но стоит признать, что компьютер оказывает влияние на здоровье детей и их жизнь в целом. Давайте же разберемся в том, как именно. Вредит ли он зрению? Как он влияет на успехи в школе? Нужно ли детям носить компьютерные очки в школе? Все эти вопросы встречаются сегодня довольно часто, и эта статья поможет вам основательно разобраться в них.
Читать далее
Американец Питер Гулд хочет помочь бездомным людям из штата Виктория в Австралии с помощью домиков размером с тележку для продуктов.
Читать далее
У каждого бывала такая ситуация, когда человек, с которым вы проводите вечер или просто общаетесь, или спорите, скажет что-то, и в этот момент вы точно понимаете, что что-то тут не так. Возможно, дело даже не конкретно в том, что он сказал, а в том, как он выглядел в этот момент. Например, его взгляд выжигал точку у вас на лбу или нога собеседника не переставала трястись. Ученые потратили десятки лет на то, чтобы выяснить, что именно значат эти невербальные сигналы. Выяснилось, что в каких-то случаях эти действия могут не значить вообще ничего, а в других — отражать, о чем думает на самом деле и что чувствует человек, находящийся перед вами. Может быть, он сейчас на грани нервного срыва, а может быть, пытается обмануть вас.
Читать далее
Во вторник эта скромная женщина отметила свой 117-й день рождения. Оглядываясь назад на жизнь, которая затронула три столетия, она рассказала о своей нелегкой судьбе. Она пережила несчастный брак, который начался с шантажа, потеряла своего единственного сына? и питалась она тоже, мягко говоря, несбалансированно.
Читать далее
Многое из того, что делают дети, кажется нам милым. Но иногда может оказаться, что безобидная на первый взгляд привычка ребёнка может нанести вред здоровью малыша. Ниже мы рассмотрим взгляд экспертов на эти привычки и узнаем, какие из них опасны, а какие нет. И как лучше всего справляться с первыми. Например, переход от бутылочки к непроливайке часто становится одной из самых сложных проблем для детей ясельного возраста. И это не единственное, от чего стоит отказаться.
Читать далее
Заголовки обычно кратко излагают всю суть содержания текста. Иногда даже слишком кратко. К сожалению, эта чрезмерная лаконичность часто приводит к преувеличениям и неточностям, и читатели сильно переоценивают «прорывы» в науке. В результате человек легко забывает о том, что открытия, публикуемые прессой, не всегда точны на сто процентов. И это касается всех сфер нашей жизни, но мы сейчас поговорим о медицине, здоровье и питании.
Читать далее
Вы ворочаетесь в постели всю ночь. Вчерашняя встреча слишком затянулась. Кто-то рядом зевнул — и вы не можете ничего поделать, кроме как зевнуть в ответ. Обычно, когда вас настигает зевота, вы точно знаете (или думаете, что точно знаете), почему это происходит, но как же объяснить то, что вы можете начать зевать, даже просто читая статью на эту тему!
Читать далее
ТВ-приставки становятся все лучше и дешевле! Те возможности, которые когда-то предоставляли лишь девайсы ценой в 100 долларов, сейчас доступны всего за 30 долларов. Дешевое устройство может позволить вам расслабиться на диване и смотреть ТВ и фильмы на вашем большом телевизоре в гостиной. На самом деле можно включить видео на смартфоне или планшете, но разве это доставит такое удовольствие? Рассмотрим основные функции телеприставок, которые могут вам понравиться.
Читать далее
Итак, вы в самолете. Перед вами блюдо, которое только-только принесли. Но вместо долгожданного обеда на вас смотрит нечто ужасное. И это не всегда вина шеф-повара, всё немного сложнее.
Читать далее
“Не меньше восьми стаканов воды в день! Протеиновые коктейли! Спортивные напитки!”, — нас бомбардируют сообщениями о том, что и когда мы должны пить. Особенно достается тем, кто занимается физическими упражнениями всерьез. Но эти “питьевые истины” относительно новые. А ведь еще в 70-е марафонцы употребляли как можно меньше жидкости, боясь, что вода может замедлить их бег.
Читать далее
Рэйчел просыпается и пьёт чистый яд, обжигающий ее сильнее острого перца чили. По мере того, как он медленно стекает вниз по ее горлу, она чувствует, как все ее тело покрывается волдырями изнутри. Позже эти кровяные раны начнут чесаться. Так проходит ее утро. Днем этот яд может начать падать с неба. Это значит, что о том, чтобы выйти на улицу, придётся забыть. Про развлечения вроде бассейна нельзя даже мечтать. Однажды она лишь прикоснулась пальцем ноги к воде, и та встретила ее жгучей болью. Нет, это не сюжет новой книги Стивена Кинга. Это мир Рэйчел Уорик, которая живёт с аллергией на воду. Это мир, где принятие расслабляющих ванн или купание в море равносильно нырянию в лаву.
Читать далее
Почему выходит так, что финская молодежь проводит меньше времени в школе, делает меньше домашней работы, но в итоге добивается чуть ли не лучших результатов в мире?
Читать далее
Известно, что на продолжительность жизни человека влияют окружающая среда и гены. Учёные выяснили, что гены составляют лишь 30% этого влияния. Это значит, что окружающая среда является решающим фактором, определяющим долголетие человека.
Читать далее
Государственное объединение научных и прикладных исследований (CSIRO) в Австралии сообщило, что их радиотелескоп Паркс (The Parkes Radio Telescope) в обсерватории Паркс теперь является частью программы Breakthrough Listen, крупнейшей научно-исследовательской программы по поиску внеземных цивилизаций.
Читать далее
