2. Авторы

Илья Хель

  • 3 835
    материалов подготовил для Hi‑News.ru
  • 12
    лет и 5 месяцев работает в редакции

Почему ИИ до сих пор не овладел переводом языков в совершенстве?

Илья Хель
∙
Почему ИИ до сих пор не овладел переводом языков в совершенстве? Фото.

В мифе про Вавилонскую башню люди задумали построить башню-город, которая достала бы до небес. И тогда Создатель понял, что ничто больше не будет сдерживать людей и возомнят они о себе невесть что. Тогда Бог создал разные языки, чтобы помешать людям и чтобы они больше не могли с легкостью работать сообща. В наше время, благодаря технологиям, мы ощущаем беспрецедентную связанность. Однако мы все еще живем в тени Вавилонской башни. Язык остается барьером в бизнесе и маркетинге. Несмотря на то, что технологические приспособления могут легко и быстро соединяться, люди из разных частей мира зачастую не могут.

Читать далее

Физики нашли способ увидеть «улыбку» квантовой гравитации.

Илья Хель
∙
09.03.2018,
Физики нашли способ увидеть «улыбку» квантовой гравитации. Фото.

В 1935 году, когда квантовая механика и общая теория относительности Эйнштейна были очень молоды, не шибко известный советский физик Матвей Бронштейн, будучи в возрасте 28 лет, сделал первое подробное исследование на тему согласования этих двух теорий в квантовой теории гравитации. Эта, «возможно, теория всего мира в целом», как писал Бронштейн, могла бы вытеснить классическое эйнштейново описание гравитации, в котором она видится кривыми в пространственно-временном континууме, и переписать его квантовым языком, как и всю остальную физику.

Читать далее

Как решить проблему человеческого восприятия виртуальной реальности?

Илья Хель
∙
Как решить проблему человеческого восприятия виртуальной реальности? Фото.

Виртуальная реальность не ограничивается миром развлечений. Ее берут на вооружение и в более практичных сферах — например, для сборки частей автомобильного двигателя или чтобы люди могли «опробовать» новомодные тренды, находясь у себя дома. И все же эта технология до сих пор с трудом решает проблемы человеческого восприятия. Очевидно, что у виртуальной реальности есть довольно классные приложения. В Университете Бата ее применяют для упражнений; представьте, что отправляетесь в зал, чтобы принять участие в «Тур де Франс» и покататься наравне с лучшими велосипедистами в мире.

Читать далее

Похоже, собаки могут «видеть» своими мощными носами.

Илья Хель
∙
Похоже, собаки могут «видеть» своими мощными носами. Фото.

Собаки обладают потрясающим обонянием, но ученые долгое время не могли понять, могут ли наши братья меньшие связывать аромат или запах с физическим объектом. Новые исследование говорит, что это, скорее всего, правда, и что собаки формируют мысленную картину цели в голове, когда берут след на запах. Для людей видеть — это очень важно. Собаки, напротив, больше полагаются на свое чувство запаха и слуха, чтобы собирать информацию о мире вокруг них. У них не самое лучшее зрение: острота в четыре-восемь раз хуже нашей. Более того, их линия зрения находится всего в нескольких сантиметрах от земли (в зависимости от породы), поэтому их горизонт очень усеченный. И, вопреки популярному мифу, собаки не видят мир черно-белым, они просто не различают желтые, красные и зеленые объекты.

Читать далее

Сахар ни при чем: у наших древних предков были такие же проблемы с зубами.

Илья Хель
∙
Сахар ни при чем: у наших древних предков были такие же проблемы с зубами. Фото.

Разрушение зубов — одна из самых главных проблем, связанных с зубами, в современном мире. Газированные напитки, фруктовые соки, вино и другая кислая пища часто становятся главными обвиняемыми, а затем идет наша неправильная чистка зубов. Знакомо, да? И вот ученые пришли к выводу, что люди страдали от разрушения зубов миллионы лет. Ян Тоуи, антрополог из Университета Джона Мура в Ливерпуле, вместе с коллегами обнаружили повреждения, которые поразительно похожи на повреждения, характерные для нашей эпохи, на двух передних зубах одного из наших давних предков возрастом 2,5 миллиона лет. По всей видимости, доисторические люди и их предшественники испытывали поразительно похожие на наши стоматологические проблемы, несмотря на наши самые разные диеты.

Читать далее

Свет первых звезд может изменить наше представление о темной материи.

Илья Хель
∙
Свет первых звезд может изменить наше представление о темной материи. Фото.

Большой Взрыв, возможно, был ярким и драматичным, но сразу же после этого Вселенная померкла, и очень надолго. Ученые считают, что первые звезды появились в мутном бульоне материи спустя 200 миллионов лет после жаркого начала. Поскольку современные телескопы недостаточно чувствительны, чтобы наблюдать свет этих звезд напрямую, астрономы ищут косвенные доказательства их существования.

Читать далее

Почему мы до сих пор не врезались в другую вселенную?

Илья Хель
∙
Почему мы до сих пор не врезались в другую вселенную? Фото.

Вселенная, в которой мы живем, огромна, полна материи и энергии и расширяется все быстрее и быстрее. Взглянув за миллиарды световых лет, мы можем увидеть миллиарды лет нашего древнего прошлого, увидеть формирование планет, звезд и галактик. Мы заглянули так далеко, мы нашли облака газа, которые не дали жизнь ни одной звезде, и галактики, которые сформировались, когда наша Вселенная была на 97% моложе. Что особенно любопытно, мы можем наблюдать послесвечение Большого Взрыва, которое осталось с тех пор, когда Вселенной было каких-то 380 000 лет. Но при всем этом космическом великолепии мы никогда не находили свидетельств того, что наша Вселенная сталкивалась с другой вселенной в огромной множественной вселенной. Почему?

Читать далее

Acer начала продажи игрового ультрабука-трансформера Nitro 5 Spin в России.

Илья Хель
∙
Acer начала продажи игрового ультрабука-трансформера Nitro 5 Spin в России. Фото.

В магазинах компьютерной техники сегодня стартовали продажи новинки от гиганта Acer — игрового ноутбука Nitro 5 Spin. Он выполнен в форм-факторе ультрабука-трансформера и оснащен достаточно мощной начинкой для своих размеров, чтобы «тянуть» все современные игры с легкостью и на ура. В розничной продаже цена новинки составит от 69 990 рублей.

Читать далее

Инструментарий CRISPR овладел тремя новыми трюками.

Илья Хель
∙
05.03.2018,
Инструментарий CRISPR овладел тремя новыми трюками. Фото.

CRISPR, супергерой редактирования генов, стал чуточку мощнее. На прошлой неделе в Science было опубликовано три исследования, в которых ведущие лаборатории со всего мира представили новейшие дополнения к этой методике, преобразуя редактор генов в детектива вирусов или зоркого историка, который пересказывает всю историю клетки по ДНК. Как и CRISPR, эти новые технологии обзавелись забавными акронимами: CAMERA, DETECTR и SHERLOCK. Внезапный взрыв применений CRISPR четко показывает, что ученые изучили далеко не все потенциальные применения этой технологии.

Читать далее

Чип MIT сократил энергопотребление нейросети на 95%.

Илья Хель
∙
Чип MIT сократил энергопотребление нейросети на 95%. Фото.

Нейронные сети — мощные штуки, но очень прожорливые. Инженерам из Массачусетского технологического института (MIT) удалось разработать новый чип, который сокращает энергопотребление нейронной сети на 95%, что может в теории позволить им работать даже на мобильных устройствах с батареями. Смартфоны в наши дни становятся все умнее и умнее, предлагают все больше услуг, подпитанных искусственным интеллектом, вроде виртуальных ассистентов и переводов в реальном времени. Но обычно нейронные сети обрабатывают данные для этих сервисов в облаке, а смартфоны лишь передают данные туда и обратно.

Читать далее

Космическая катапульта SpinLaunch привлекла 30 миллионов долларов инвестиций.

Илья Хель
∙
Космическая катапульта SpinLaunch привлекла 30 миллионов долларов инвестиций. Фото.

Что, если вместо запуска груза в космос на ракете мы могли бы закидывать его при помощи катапульты? Именно эта грандиозная и немножко сумасшедшая идея легла в основу SpinLaunch. В 2014 году стартап секретно основал Джонатан Яни, который ранее создал стартап по разработке дронов на солнечной энергии Titan Aerospace и продал его Google. Как сообщает TechCrunch, ссылаясь на три источника, SpinLaunch привлек 30 миллионов долларов на разработку технологии катапульты.

Читать далее

«Это просто фантастика»: Путин представил новейшие военные разработки России.

Илья Хель
∙
«Это просто фантастика»: Путин представил новейшие военные разработки России. Фото.

В ходе оглашения послания Федеральному Собранию президент России Владимир Путин показал новый мощный ракетный комплекс «Сармат». Это тяжелая межконтинентальная баллистическая ракета с энергетической ядерной установкой и практически неограниченной дальностью. По словам президента, новейшие стратегические разработки не имеют аналогов в мире.

Читать далее

Квантовые компьютеры существуют. На что они способны?

Илья Хель
∙
01.03.2018,
Квантовые компьютеры существуют. На что они способны? Фото.

В небольшой лаборатории в пышной сельской местности в сотне километров к северу от Нью-Йорка с потолка свисает сложная путаница трубок и электроники. Это компьютер, пусть и беспорядочный на вид. И это не самый обычный компьютер. Возможно, на его роду написано стать одним из важнейших в истории. Квантовые компьютеры обещают производить вычисления далеко за пределами досягаемости любого обычного суперкомпьютера. Они могут произвести революции в сфере создания новых материалов, позволив имитировать поведение материи вплоть до атомного уровня. Они могут вывести криптографию и компьютерную безопасность на новый уровень, взламывая доныне неприступные коды. Есть даже надежда, что они выведут искусственный интеллект на новый уровень, помогут ему более эффективно просеивать и перерабатывать данные.

Читать далее

Сможет ли искусственный фотосинтез стать альтернативой солнечным панелям?

Илья Хель
∙
Сможет ли искусственный фотосинтез стать альтернативой солнечным панелям? Фото.

В 1912 году в Science была опубликована статья, в которой профессор Джакомо Чамичан писал следующее: «Уголь предлагает солнечную энергию человечеству в ее самой концентрированной форме, но уголь исчерпаем. Неужели ископаемая солнечная энергия — единственное, что может использовать современная жизнь и цивилизация?». И позже, в этой статье, он добавляет:

«Стеклянные здания будут повсюду; внутри них будут протекать фотохимические процессы, которые до сих пор были охраняемым секретом растений, но которые будут осваиваться человеческой промышленностью, она узнает, как заставить их давать еще более изобильные плоды, чем природа, поскольку природа никуда не торопится, а человечество наоборот. Жизнь и цивилизация будут продолжаться до тех пор, пока светит солнце».

Читать далее

Как частные компании смогут заработать на «списанной» МКС?

Илья Хель
∙
28.02.2018,
Как частные компании смогут заработать на «списанной» МКС? Фото.

Американцы (в лице президента, конечно) хотят прекратить финансирование Международной космической станции к 2025 году. Наши их, конечно, поддерживают. Значит ли это, что обе страны перестанут отправлять людей на орбиту Земли? Конечно, нет. Напротив, NASA планирует передать ведомство низкой околоземной орбиты, где находится космическая станция, коммерческой космической отрасли в течение следующих семи лет. Что будет нужно частным космическим компаниям, чтобы перехватить управление этой областью пространства? Как они это сделают?

Читать далее

Испытания самого большого в мире самолета попали на видео.

Илья Хель
∙
Испытания самого большого в мире самолета попали на видео. Фото.

Один из руководителей проекта Stratolaunch Пол Аллен выложил в твиттер видео испытаний прототипа самолета Stratolaunch, в ходе которых он совершил несколько заездов по взлетно-посадочной полосе. По предварительным расчетам, аппарат сможет поднять в воздух до 250 тонн груза (при том что сам самолет весит 230 тонн). Ожидается, что первый испытательный полет состоится в 2019 году.

Читать далее

Что будет, если на Земле станет на 2°C теплее?

Илья Хель
∙
Что будет, если на Земле станет на 2°C теплее? Фото.

Если мир станет теплее на два градуса Цельсия, мы обречены. Чтобы предотвратить это, ООН подписала Парижское соглашение, международный договор, согласно которому подписанты будут пытаться поддерживать среднюю мировую температуру «на 2°C ниже доиндустриального уровня». Доиндустриальный уровень был, когда фабрики еще не начали отравлять своими газами чистое небо.

Читать далее

В ожидании «робота Рембрандта»: когда машины начнут творить по-настоящему?

Илья Хель
∙
26.02.2018,
В ожидании «робота Рембрандта»: когда машины начнут творить по-настоящему? Фото.

Виолончелист Ян Фоглер считал, что искусство делает нас людьми. Но что, если машины тоже начнут творить искусство? Выше, например, вы можете увидеть, что уже умеют создавать разного рода искусственные интеллекты в творческой области. Справа на изображении находится компьютер с ИИ, который учится на снимках с граффити. Он управляет плоттером, который распыляет воду на бетонные блоки (слева). Полученные шаблоны представляют собой форму компьютерного искусства.

Читать далее

В будущем мы не будем редактировать геном. Мы будем создавать новый.

Илья Хель
∙
26.02.2018,
В будущем мы не будем редактировать геном. Мы будем создавать новый. Фото.

С тех пор, как шумеры впервые захотели выпить пива, а было это тысячи лет назад, Homo sapiens обзавелись тесными отношениями с Sacharomyces cerevisae, одноклеточными грибами, более известными как пивные дрожжи. Благодаря ферментации люди смогли использовать этот микроскопический вид для своих целей. В наши дни дрожжевые клетки производят этанол и инсулин, на них ставят опыты в лабораториях.

Читать далее

Как стать окаменелостью?

Илья Хель
∙
25.02.2018,
Как стать окаменелостью? Фото.

Каждое ископаемое – это маленькое чудо. Как отмечает Билл Брайсон в своей книге «Короткая история практически всего», лишь одна косточка из миллиарда становится окаменелостью. По таким расчетам, все окаменевшее наследие 320 миллионов людей, живущих, например, сегодня в США, будет представлять примерно 60 костей – или менее одной четвертой человеческого скелета. Менее 1/10 одного процента всех видов, когда-либо существовавших, стало окаменелостями. Но если постараться, можно здорово увеличить свои шансы на вечную жизнь хотя бы в таком виде.

Читать далее